За книгата: година / Axe предположи, че вероятно има доста хора, за които светът около тях е неприятен. Това обаче не важи за техните домове, приятели и познати, семейства и любовници, градове и държави - подобни неща ни най-малко не смутиха безразличието им. Но такива хора се тревожат и дори вбесяват от други неща, както самият Акс вярваше, много по-дълбоки и по-важни. Наука, магия - те се обединиха в една същност, която вълнува ума му. Астролабът изглежда е създаден, за да даде стойност на този свят.